bilancio è di 5 vittime