“casa colonica occupata”