contro i tifosi di Pistoia