della stazione di ricarica