due nuove ordinanze