è piaga culturale”