esteso a tutti i veicoli