[“La ‘cabina di regia’”