rider quasi “per caso”