riscrive la storia della manifestazione